Cawd 129 инструкция по применению на русском

1. Manuals
2. Brands
3. Hotpoint Ariston Manuals
4. Washer/Dryer
5. CAWD 129
6. Instructions for use manual

Quick Links

• Page 2
  (vedi figura). vedi figura (vedi figura) (vedi pagina a fianco). (vedi figura);…
• Page 3
  vedi figura (vedi a fianco); lavaggio vedi a asciugatura fianco…
• Page 4
  (vedi figure sottostanti) N° 2 Supporti cerniera N° 2 cerniere Fig. 1 Fig. 2 18 mm N° 1 Magnete N° 1 Riscontro magnete Fig. 3 Fig. 4 N° 1 Tassello in gomma N° 4 Distanziali Fig. 5 Fig. 4/B fig. 1 (fig.
• Page 5
  Fig. 8 Fig. 9 (fig. 10) fig. 2 Fig. 10 fig. 8 (fig. 9) (fig. 11): (fig. 8): (fig. 6). fig. 7. Importante: chiudere la parte inferiore della facciata con fig. 12 lo zoccolo a battuta sul pavimento. Fig. 6 Fig.
• Page 6
  Cassetto dei detersivi Cassetto dei detersivi: vedi “Detersivi e biancheria” (vedi pagina a fianco). (vedi pagina a fianco) N.B. vedi “Personalizzazioni” vedi “Personalizzazioni”…
• Page 7
  vedi “Personalizzazioni” Nota: Nota: N.B.: vedi “Anomalie e rimedi” vedi “Personalizzazioni” vedi “Personalizzazioni” vedi “Detersivi e biancheria”…
• Page 8
  Velocità Detersivi Temp. Carico max. Asciu- Durata Descrizione del Programma max. max. (giri al gatura ciclo Candeg- Lavag- Ammorbi- (°C) (Kg) minuto) gina dente SANITARY: SANITARY (1): BUONANOTTE: BABY: SETA/TENDE: LANA: COTONE: COTONE (2): COTONE COLORATI (3): SINTETICI: SINTETICI: Mix 30′: MIX 15′: I dati riportati nella tabella hanno valore indicativo.
• Page 9
  Tabella programmi Tipo di Tipo di carico Carico Armadio Stampella Stiro tessuto max (Kg) Stiro Stampella Armadio (vedi tabella accan- “Solo l’asciugatura” Solo asciugatura 11 12 13 N.B.:…
• Page 12
  vedi figura : vedi figura…
• Page 13
  vedi “Assistenza” vedi “Personalizzazioni” vedi “Installazione” . vedi “Installazione” . vedi “Installazione” . vedi “Installazione” . vedi “Installazione” . vedi “Installazione” . vedi “Installazione” . vedi “Manutenzione e cura” . vedi “Installazione” . vedi “Personalizzazioni”…
• Page 14
  • vedi “Anomalie e rimedi”…

• Page 15: Table Of Contents

  Instructions for use WASHER DRYER Contents Installation, 16-17-18-19 English Description of the washer-dryer and starting a wash cycle, 20-21 Wash cycles, 22 Personalisation, 23 CAWD 129 Detergents and laundry, 24 Precautions and tips, 25 Care and maintenance, 26 Troubleshooting, 27 Service, 28…

• Page 16: Installation

  Installation Connecting the electricity and water supplies Unpacking and levelling Connecting the water inlet hose Unpacking (see figure). see figure (see figure) (see next page). Levelling see figure…

• Page 17: The First Wash Cycle

  Connecting the drain hose The first wash cycle see figure Technical data Model Electrical connections Dimensions Capacity Electrical connections Water (see opposite); connections Spin speed (see opposite); Wash: Energy rated programmes Drying: according to EN 50229…

• Page 18: Fig.

  Instructions for the fitter Door Mounting Accessories Mounting the wooden panel onto the door and inserting the machine into cabinets: (see figures below). N° 2 Hinge Supports N° 2 Hinges 18 mm Fig. 1 Fig. 2 N° 1 Magnet N° 1 Magnet plate Fig.

• Page 19
  Using the Drilling Template. Fig. 8 Fig. 9 Mounding the Parts onto the Wooden Panel (Door). Accessories provided for the height adjustment. (fig. 10) Mounting the Panel into the machine. fig. 2 Fig. 10 Adjusting the appliance height. Fastening the plinth guide. fig.

• Page 20: Description Of The Washer-Dryer And Starting A Wash Cycle

  Description of the washer-dryer and starting a wash cycle Control panel WASH CYCLE PROGRESS/ DELAY TIMER DRYING DOOR ON/OFF LOCKED TEMPERATURE START/PAUSE Detergent dispenser drawer FUNCTION WASH CYCLE Detergent dispenser drawer: WASH CYCLE PROGRESS/DELAY TIMER see “Detergents and laundry” ON/OFF WASH CYCLE (see next page).

• Page 21
  Indicator lights Wash cycle phase indicator lights Delayed start “Personalisation” Note: Note: Function buttons and corresponding indicator lights Door locked indicator light N.B. “Troubleshooting” Starting a wash cycle see “Personalisation”). (see “Personalisation”). see “Detergents and laundry”).

• Page 22: Wash Cycles

  Wash cycles Table of wash cycles Detergents Max. Max. Cycle Description of the wash cycle temp. speed Drying load duration Fabric (°C) (rpm) (kg) Bleach Wash softener Specials cycles Sanitizing cycle: Sanitizing cycle (1): Goodnigt cycle: Baby cycle: Silk/Curtains: Wool: Daily wash cycles Cotton: Cotton (2):…

• Page 23: Personalisation

  Personalisation Setting the temperature Table of wash cycles Table of Drying times (guideline values) Setting the drying cycle Fabric Load type Max. Cupboard Henger Iron type load (kg) Iron Hanger Cupboard (see adjacent table) Drying only N.B: Drying only 11-12-13 Functions Delay timer N.B.

• Page 24: Detergents And Laundry

  Detergents and laundry Detergent dispenser drawer How much does your laundry weigh? Garments requiring special care Silk: Curtains: Wool: compartment 1: Detergent for the wash cycle (powder or liquid) compartment 2: Additives (fabric softeners, etc.) Load balancing system extra compartment 3: Bleach Bleach cycle 1 2 6 Preparing the laundry…

• Page 25: Precautions And Tips

  Precautions and tips General safety Opening the porthole door manually Disposal…

• Page 26: Care And Maintenance

  Care and maintenance Cutting off the water and electricity supplies see figure : Cleaning the washer-dryer Checking the water inlet hose Cleaning the detergent dispenser drawer see figure Caring for the door and drum of your appliance Cleaning the pump…

• Page 27: Troubleshooting

  Troubleshooting see “Assistance” Problem: Possible causes / Solutions: The washer-dryer does not switch on. The wash cycle does not start. see “Personalisation”). The washer-dryer does not take in water (the indicator light for the first wash cycle stage flashes rapidly). The washer-dryer continuously takes in and drains water.

• Page 28: Service

  Service Before calling for Assistance: • “Troubleshooting” Have the following information to hand:…

• Page 30
  (voir figure). voir figure (voir figure) (voir page ci-contre). (voir figure)
• Page 31
  voir figure (voir ci-contre); lavage: séchage: voir ci-contre…
• Page 32
  (voir figures ci-dessous). N°2 Supports charnière N°2 Charnière Fig. 1 Fig. 2 18 mm N°1 Aimant N°1 Butoir aimant Fig. 3 Fig. 4 N°1 Cheville en caoutchouc N°4 Cales Fig. 5 Fig. 4/B fig. 1 (fig. 4/B) (fig. 4/B) Tu r sei…
• Page 33
  Fig. 8 Fig. 9 (fig. 10) fig. 2 Fig. 10 fig. 8 (fig. 11) fig. 9 (fig. (fig. 6) fig. 7 Important: fermez la partie inférieure de la façade, la base touchant au sol. fig. 12 Fig. 6 Fig. 7 Fig.
• Page 34
  Tiroir à produits lessiviels Tiroir à produits lessiviels: voir “Produits lessiviels et linge”). (voir page ci-contre). (voir page ci-contre) N.B. voir “Personnalisations”). voir “Personnalisations”).
• Page 35
  voir “Personnalisations”) Remarque: N.B: voir “Anomalies et remèdes” voir “Personnalisations”). (voir “Personnalisations”). voir “Produits lessiviels et linge”).
• Page 36
  Vitesse Produits lessiviels Temp. Charg- maxi Durée Description du Programme maxi. Séchage e maxi (tours cycle Assou (°C) (Kg) Javel Lavage minute) plissant Anti-bactérien: Anti-bactérien (1): Bonne Nuit: Bébé: Soie/Voilages: Laine: Coton: Coton (2): Coton (3): Synthétique: Synthétique: MIX 30′: MIX 15′: Les données dans le tableau sont reprises à…
• Page 37
  Tableau des programmes Type de Type de charge Charge Armoire Sur Ceintre Repassage tissu max. (kg) Repassage Sur Ceintre Armoire (voir tableau temps de Séchage) Séchage seulement N.B: Séchage seulement 11-12-13 N.B:…
• Page 40
  voir figure : voir figure…
• Page 41
  voir “Assistance” voir “Personnalisations”). voir “Installation”) voir “Installation”) “Personnalisations”). voir “Installation ”) voir “Installation”) voir “Installation”) voir “Installation”) voir “Installation”) voir “Entretien et soin”) voir “Installation”)
• Page 42
  “Anomalies et Remèdes”…
• Page 45
  Waschen: Trocknen:…
• Page 46
  N° 2 Scharnierhalterung N° 2 Scharnier Abb. 1 Abb. 2 18 mm N° 1 Magnetanschlag N° 1 Magnet Abb. 3 Abb. 4 N° 1 Gummidübel N° 4 Distanzstücke Abb. 5 Abb. 4/B Tu r sei…
• Page 47
  Abb. 8 Abb. 9 Abb. 10 Wichtig: Abb. 6 Abb. 7 Abb. 11 Abb. 12…
• Page 48
  Waschmittelschublade Waschmittelschublade:…
• Page 49
  Anmerkung:…
• Page 50
  Max. Max. Waschmittel Schleuder- Max. Tempe- Program- Beschreibung des Programms Geschwin- Trocknen Beladungs- ratur mdauer Bleich- Haupt- Weich- digkeit menge (kg) (°C) mittel wäsche spüler (U/min) Hygiene zyklus: Hygiene zyklus (1): Gute nacht: Baby zyklus: Seide/Gardinen: Wolle: Baumwolle: Baumwolle (2): Baumwolle-Buntwäsche (3) Synthetik Synthetik…
• Page 51
  Gewebe- Art der Ladung Max. Schrank Kleider- Bügel Lade- bügel menge (kg) Nur Trocknen N.B: Nur Trocknen 11-12-13…
• Page 56
  195069191.01 04/2008 — Xerox Business Services…

Инструкция стиральной машины Hotpoint-Ariston CAWD 129

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

инструкцияHotpoint CAWD 129 (EU)

1

I

! Questo simbolo ti ricorda di leggere questo libretto istruzioni.

Sommario

Installazione, 2-3-4-5

Disimballo e livellamentoCollegamenti idraulici ed elettriciPrimo ciclo di lavaggioDati tecniciIstruzioni per l’installatore

Manutenzione e cura, 6

Escludere acqua e corrente elettricaPulire la lavasciugaPulire il cassetto dei detersiviCurare oblò e cestelloPulire la pompaControllare il tubo di alimentazione dell’acqua

Precauzioni e consigli, 7

Sicurezza generaleSmaltimentoApertura manuale della porta oblò

Descrizione della lavasciuga e

avviare un programma, 8-9

Pannello di controllo

Spie

Avviare un programma

Programmi, 10

Tabella dei programmi

Personalizzazioni, 11

Impostare la temperaturaImpostare l’asciugaturaFunzioni

Detersivi e biancheria, 12

Cassetto dei detersiviCiclo candeggioPreparare la biancheriaCapi particolariSistema bilanciamento del carico

Anomalie e rimedi, 13

Assistenza, 14

Assistenza Attiva 7 giorni su 7

LAVASCIUGA

CAWD 129

Istruzioni per l’uso

Italiano,1

I

Deutsch,43

DE

English,15

GB

Français,29

FR

Русский,57

CIS

Посмотреть инструкция для Hotpoint CAWD 129 (EU) бесплатно. Руководство относится к категории стиральные машины, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Hotpoint CAWD 129 (EU) или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Hotpoint CAWD 129 (EU).

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь